Je t’aime, moi non plus – Serge Gainsbourg & Jane Birkin
Pop šansonu koju je francuski autor napisao 1967. imajući na umu duet sa francuskom glumicom Brigitte Bardot, takođe sex simbolom tog vremena, dobili smo na ploči dvije godine kasnije, a pjevačka partnerica bila mu je engleska glumica i pjevačica Jane Birkin (iako se kasnije pojavila i verzija sa Brižitkom).
Erotika pjesme ocijenjena je napadnom, dok se za stihove mislilo da se odnose na tabu ”sexa bez ljubavi”.
Orgazmično stenjanje Birkinove bio je vrhunac šoka, pa je zbog toga pjesma bila zabranjena u radio programima u Španjolskoj, Švedskoj, Brazilu, Velikoj Britaniji, Italija i Portugalu, dok je u Francuskoj bila dopuštena za emitiranje samo u noćnim satima (!), tek poslije 23.
Talijanske novine L’Osservatore Romano u jednom izvještaju su tvrdile da je Vatikan ekskomunicirao pjesmu u Italiji, zbog čega je Gainsbourg izjavio da je Papa “njegov najveći PR čovjek”.
Međutim, tamo gdje nije bila proskribirana (zemlje Skandinavije, Holandija, Austrija, Švicarska, Njemačka) pjesma je bila u vrhovima top lista. Svugdje osim u SAD-u, gdje je imala polovičan uspjeh.
