2016-10-20 11:45:24

Večeras predstavljanje monografije “Auf steinernen Spuren – Kamenim tragovima”

SARAJEVO, 20. oktobra (FENA) – Dvojezična monografija “Auf steinernen Spuren – Kamenim tragovima” autora Slađane Paškalj i Radenka Kosića i koautora Helmuta Friedrichsmeiera bit će predstavljena večeras u Bošnjačkom institutu.

Ovaj vremeplov inspirisan je 100. godišnjicom putovanja austrijskog poručnika Emila Balcareka kroz bh. gradove 1907./1908. godine, gdje je napravio brojne fotografije.

Autorica Paškalj je na poklon dobila monografiju Helmuta Friedrichsmeiera “Das versunkene Bosnien” sa fotografijama austrijskog oficira Emila Balcareka, što je njoj lično bio povod da krene kamenim tragovima na putovanje kroz prostor i vrijeme, pokazujući vječnost kulture i prirode.

Tako su 100 godina poslije austrijskog oficira Balcareka autori Paškalj i Kosić fotografisali ista mjesta iz druge perspektive, zatim upotpunili fotografije literarnim tekstovima bh. autora, a sve s ciljem da pokušaju premostiti vremenski prostor njihovog nastajanja.

Kako najavljuju organizatori, promociji monografije prisustvovat će austrijski ambasador u BiH Martin Pammer i šef bečkog odjela za međunarodne odnose Oskar Wawru.

Organizator promocije su Austrijska ambasada u BiH i Grad Beč sa svojim Predstavništvom EurocommPR u Sarajevu.

Prezentacija monografije održana je i u Beču, Tuzli, Zvorniku i Travniku, a sutra će biti upriličena i u Mostaru.

(FENA) M.L.